Categories
Uncategorized

Rencontre Phrase

rencontre phrase

«Aucune phrase de rencontre» vient du latin «numerus». C’est une erreur courante en anglais d’inclure une préposition avant un nom dans une phrase, telle que “L’homme qui vivait dans cette maison sans rencontrer de phrase”, ce qui semble vraiment étrange. Pour éviter cela, il est important que l’étudiant en anglais apprenne à utiliser le sujet d’une phrase au singulier et non à l’infinitif, car dans “no men are”, cela semble beaucoup plus correct. Utiliser «non» dans une phrase au sujet singulier peut aussi être une source de tension dans la phrase car on oublie souvent que dans cet exemple il n’y a pas d’homme et donc pas de sujet.

Dans le passé, il y avait de nombreux cas grammaticaux où l’on s’attendait à ce que la fin d’une phrase indique l’objet du verbe, comme “être” pour “engendrer”. Cela se voit encore dans de nombreux documents et dans de nombreux textes enseignés en anglais du Moyen Âge jusqu’au début du XXe siècle. De nos jours, cependant, beaucoup de gens préfèrent laisser la fin d’une phrase ambiguë pour éviter la confusion causée par «être». «L’homme qui vivait dans cette maison sans rencontrer de phrase» serait un texte beaucoup plus clair à comprendre que «l’homme qui vivait dans cette maison sans réunions».

Il existe de nombreuses exceptions à ce principe général. Par exemple, “l’homme qui a tué John” est clairement un verbe et “il a tué John” est un nom. «L’homme qui a regardé John mourir» et «il a regardé John mourir» ont tous deux modifié le sujet du verbe, «tué», pour désigner l’objet du verbe, «se tenait debout». Donc ici “Jean” est un objet, “l’homme qui a tué Jean” est un verbe, et “l’homme qui a regardé John mourir” est un sujet. Cependant, ces exemples mettent en évidence le fait que la fin d’une phrase peut indiquer quelque chose d’entièrement différent du mot qu’elle renferme. C’est un autre de ces grands paradoxes du langage qui le rend vraiment amusant à apprendre! rencontre phrase